| |
Moulin Rouge: a música a serviço do cinema
por Maria Fernanda Bezerra de Menezes (23/10/2001)
VERDADE...
 Moulin Rouge é um filme único (veja o review). Musicais normalmente têm esta conotação, mas este, com certeza, é diferente. Em coletiva à imprensa no Rio de Janeiro, o diretor Baz Luhrmann "defendeu" as escolhas que fez para a trilha sonora do filme, em resposta ao que muitos classificaram como "brega": a mistura de músicas de todos os ritmos e todas as épocas, sem necessariamente primar pela qualidade, digamos, auditiva.
 Bem, quando você for assistir, veja bem o sentido que a música dá: ela não é somente um elemento a mais no diálogo, ela É o diálogo.
LIBERDADE...
Para isso, Luhrmann, junto com o diretor musical Marius deVries (de Romeu + Julieta) e o compositor Craig Armstrong (O Colecionador de Ossos, Planos Quase Perfeitos) fizeram um "samba do roteirista doido" para tirar trechos de músicas que preenchessem as lacunas de diálogos.
Dos artistas que o diretor convidou a fazer parte da trilha, apenas dois não liberaram músicas para o filme: Cat Stevens e Donna Summer. Fora isso, a mistura é total. Comecemos então a desvendar o emaranhado:
BELEZA...
A maravilhosa Nature Boy, com David Bowie e Massive Attack abre e encerra o filme, destacando-se o trecho "The Greatest Thing You'll Ever Learn is to Love and be Loved in Return" ("A maior coisa que você aprenderá é amar e em troca ser amado"), a idéia central do roteiro. Elton John cedeu Your Song, muito bem interpretada por Ewan McGregor. Aliás, é uma das mais belas cenas do filme, na qual Satine (Nicole Kidman) muda completamente seu olhar de sedutora fatal pelo de uma mulher frágil e apaixonada.
 Sting adorou a inclusão de Roxanne, clássico do The Police sobre uma prostituta que conheceu. No filme, ela virou um tango dos mais dramáticos, para contar os perigos de apaixonar-se por uma mulher que vende seu amor, misturada a um emocionante tango de Marianito Mores.
Bono, do U2, que já teve participação em trilhas como O Hotel de Um Milhão de Dólares interpreta Children of the Revolution, numa alusão ao ideal boêmio que permeia o filme, e o nome da trupe de Toulouse - Lautrec. A cantora Valeria vem com o clássico latin Rhythm of the Night, que você já deve ter ouvido na voz de Gloria Estefan.
Nicole Kidman encarna um misto de Marlene Dietrich, Marilyn Monroe e Rita Hayworth na cena que a introduz no filme, cantando Sparkling Diamonds, uma bem-humorada fusão de Diamonds Are a Girl's Best Friend e Material Girl num arranjo bem "Big Band", em grande estilo.
Lembre-se que no clip de Material Girl, Madonna inspirou-se livremente na cena de Marilyn Monroe em Os Homens Preferem as Louras, na qual ela canta, entre muitos homens, que as mulheres realmente preferem diamantes.
O carro-chefe da trilha é Lady Marmalade (Voulez - vous coucher avec moi, c'est soire ?), interpretada pelas mega stars Christina Aguilera, Lil'Kim, Mya e Pink, e produzida pela não menos estrela Missy "Misdemeanour" Elliott, umas das maiores revelações do rap americano.
MAS, ACIMA DE TUDO, AMOR!
 Mas a maior graça de tudo está nos medleys que há em várias cenas, e realmente não vou abrir o jogo completamente, senão estarei contando o filme. Aí vai só um gostinho:
O medley com o qual Christian corteja Satine é um misto de frases de músicas que têm a palavra love em suas letras, e é muito engraçado, porque traz, entre outras, I Was Made for Loving You, do Kiss; Pride (In the Name of Love), do U2; Up Where We Belong, de Kenny Rogers; e até I Will Always Love You, música que, de tão insuportável, ficou engraçada na cena. Você fica pensando "de onde esses caras desenterraram esses temas?"
Outro momento com músicas misturadas é a apresentação do salão do Moulin Rouge, onde entram Lady Marmalade em mixagem mais techno; Smells Like Teen Spirit, do Nirvana, que não entrou na trilha; e Because We Can, de Fatboy Slim, com arranjo também diferente do que está no CD.
 E ainda há outras músicas que não entraram no CD (pelo menos até que seja decidido lançar o CD nº 2): The Sound of Music, de Roggers & Hammerstein, Like a Virgin, de Madonna... E há também algumas inéditas que estão no CD: One Day I'll Fly Away, cantada por Kidman (melodia muito parecida com a Valsa das Flores, de Tchaikovsky), e Come What May, tema que celebra o amor de Christian e Satine, interpretado pelos dois.
Ah, para ninguém não dizer que não vi: no filme, a Fada do Absinto é a cantora Kylie Minogue "...I should be so lucky, lucky, lucky, lucky...", mas sabe quem faz a voz? Ozzy Osborne! Não acredita? Fique até o fim dos créditos e veja você mesmo...
Bom, já falei até demais! Vá ao cinema, de preferência a uma sala que tenha ótimo som, e ouça tudo com imparcialidade para aproveitar este que é, sob o ponto de vista da música a serviço do cinema, um dos melhores filmes dos últimos tempos. Opinião de quem já viu três vezes...
Maria Fernanda Bezerra de Menezes escolhe a sala de exibição onde vai assistir a um filme, à dedo, julgando a qualidade do som e o tamanho do "balde" de pipoca!
TRACKER 01
|
|
