i>Adão Iturrusgarai - Sim, é uma coletânea de tiras publicadas na Folha de S. Paulo. Mas isso já faz uns cinco anos. É legal as pessoas relembrarem e verem as histórias publicadas na seqüência em um papel e impressão decentes. No meio das tiras tem uma história em quadrinhos de cinco páginas que foi veiculada no site Cybercomix.

Pergunta - Como nasceu Aline?

Adão - A Aline não tem um público definido. Às vezes, numa sessão de autógrafos, a
mãe compra um livro para a filha e se confessa fã da personagem. Quanto à sua criação, foi uma coisa completamente espontânea. Aline nasceu por volta de 1994, em São Paulo, no dia seguinte de uma ressaca.

Não sei o que tem a ressaca a ver com isso, mas foi assim que veio. A princípio pensei na idéia de um triângulo amoroso, pois achei que dava "pano pra manga" na criação de piadas. Com o passar do tempo, Aline (espontaneamente) ganhou força e se sobrepôs aos seus dois namorados, transformando-se no centro das histórias. Talvez eu estivesse mais inclinado a explorar um personagem feminino. Acho que o mundo é muito masculino. O mundo dos quadrinhos mais ainda!

Pergunta - Você se inspirou em alguém ou outra personagem? Ela foi encomendada?

Adão - As pessoas sempre acham que me inspirei em alguém pra criar a Aline... Numa determinada mulher, namorada... Na verdade, não foi assim. Aline talvez tenha sido inspirada na coleção de personagens (pessoas) que cruzei pela minha vida. Eu me incluo nessa coleção de personagens. E a minha forma de ver o mundo, Aline não foi feita por encomenda.

Pergunta - Aline bebe e é muito ousada. Existe comparação com a Rê Bordosa?

Adão - Sim, já houve comparação com a Rê Bordosa. Mas o lance da Aline não é só beber. Ela é uma personagem que se porta muitas vezes como uma pessoa normal. Ela oscila, pode ter uma fase mais louca e depois uma mais careta. Ela pode passar algum tempo sem precisar tomar um trago.

Pergunta - E o Otto e o Pedro?

Adão - Eles são casados com a Aline, mas têm uma participação muito débil. Ficaram na sombra dela. Fico chateado com isso. Queria mudar essa situação, mas a Aline não me deixa... Moram em um apartamento de dois quartos e dormem na mesma cama. Estudam pouquíssimo, poder aquisitivo e gosto musical indefinido.

Pergunta - Aline tem TPM, qual a idade dela?

Adão - A TPM dela é a Tensão Pós-Matrimônio! Como toda boa moça, ela me pediu pra não revelar a sua idade.

Pergunta - Qual a relação de Aline com seu analista?

Adão - Ela já transou com seu analista. Precisa dizer mais?

Pergunta - Como você produz as histórias, os roteiros? Desenha todo dia?

Adão - Tento me disciplinar, mas a disciplina dura uns três dias, no máximo. Desenho todo dia, uns dias rendem mais, outros menos. Gosto de caminhar pra ter idéias. De vez em quando, dou uma volta pra resolver alguma piada. Esses tempos, descobri que tenho boas idéias em filas de banco ... Poderia trabalhar de office-boy.

Pergunta - Que retorno você tem do público? Gostam da Aline? Os rapazes/garotos gostam da condição de Otto e Pedro, que dividem a mesma namorada?

Adão - Os rapazes não se importam, as meninas é que "amam" a idéia de ter dois namorados. Tipo: um é bom, dois é ótimo...

Pergunta - Desde 1987, você ganha a vida como desenhista. Recomenda a profissão?

Adão - É uma questão difícil, pois me sinto muito feliz em trabalhar no que gosto, apesar de, às vezes, estar estressado de tanto trabalho. Nem tudo são flores no universo de um cartunista. As pessoas acham que eu trabalho dando risadas, mas alguns dias são difíceis e chatos. Acho que esse tipo de coisa não se recomenda, tem que suar muito e esperar, porque as coisas não vêm no tempo que a gente quer.

Pergunta - Você morou em Porto Alegre, Paris, São Paulo e Rio de Janeiro. Estas mudanças influenciam suas histórias?

Adão - Acho que acabam influenciando inconscientemente. Se você vai morar em outra cidade ela te influencia sem você perceber. Você só vai perceber depois no seu comportamento, na sua vida, no seu trabalho. As pessoas e os amigos também são muito importantes. Morando em diversos lugares dá para ver os vários lados da moeda.

Pergunta - Você curtiu festivais de música? Algum movimento (musical, social, político) influenciou seu trabalho?

Adão - Costumo dizer que fui muito novo pra ser hippie e muito velho pra ser punk. Fiquei balançando naquele meio termo. Nasci em 1965, um ano depois do golpe militar. Família do interior do Rio Grande do Sul, muita gente não sabia o que estava acontecendo. Os militares estavam no poder, pessoas eram torturadas e mortas e as pessoas estavam se lixando pra tudo isso. O máximo que lembro foi um comício das Diretas em Porto Alegre, mas deu no que deu.

Pergunta - Você já engajou Aline e os seus namorados em questões políticas ou sociais?

Adão - Acho essa uma questão delicada. Não me interessa incluir a Aline em movimentos sociais ou políticos. Corre o risco de ficar politicamente correto. Não gosto de pensar nesse tipo de coisa. Prefiro criar livremente, sem pensar no resultado. O único resultado é uma piada boa. Deixo essa tarefa pros leitores. No final das contas, a Aline acaba influenciando cada pessoa de um jeito, de um jeito legal.