A editora espanhola Astiberri anunciou o lançamento de uma encadernado de Dieter Lumpen, personagem de Jorge Zentner e Rubén Pellejero.

Dieter Lumpen surgiu em 1981, nas páginas da revista Cairo. O aventureiro teve várias histórias publicadas até 1994, quando os autores encerraram a série.

O novo encadernado inclui todas as HQs dos cinco álbuns de Dieter Lumpen e mais a histórias El precio de Caronte, que não havia sido republicada em espanhol. A série também já foi lançada em francês.

Tim Sale, desenhista de Superman – As Quatro Estações e Homem-Aranha – Azul, assina o prefácio da obra, que também inclui um posfácio da jornalista Celia Macías Castejón.

No Brasil, Dieter Lumpen teve apenas uma edição publicada: Graphic Novel # 23 – As Aventuras de Dieter Lumpen – Inimigos Comuns, lançada pela Editora Abril, em novembro de 1990.

O álbum faz parte da coleção CMYK, tem 264 páginas, formato 22,5 x 29,5 cm, capa cartonada e custa 28 euros.