Segundo
um comunicado da agência de notícias AFP (Agence
France-Presse), nesta semana o tribunal de direitos trabalhistas
da França procedeu em favor de Sylvie Uderzo, filha do desenhista Albert
Uderzo, na questão sobre seu afastamento como diretora-geral da Éditions
Albert-René.

O tribunal declarou que não havia razão para o afastamento e condenou
a editora a pagar uma indenização legal no valor de 270 mil euros.

Albert Uderzo e sua filha vêm
brigando há vários meses.

Sylvie Uderzo é proprietária de 40% da Éditions Albert-René,
a editora de Asterix na França, e tentou impedir a venda
dos direitos para o grupo Hachette, feita por Albert
Uderzo e Anne Goscinny (herdeira de René Goscinny) a fim de que a Hachette
possa continuar a produzir aventuras do herói após a morte de seu cocriador.