Sonia Luyten recebe honraria do governo japonês

Por Sidney Gusman
Data: 6 agosto, 2008

Sonia LuytenNo
dia 1º de agosto, numa cerimônia solene realizada na Bunkyo – Sociedade
Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social
, Sonia M. Bibe
Luyten recebeu um importante reconhecimento ao seu trabalho de tantos
anos divulgando a cultura pop nipônica: por intermédio do seu Ministério
de Negócios Estrangeiros, o governo do Japão destinou à professora e pesquisadora
uma importante honraria.

O evento integrou as comemorações pelo Centenário da Imigração Japonesa
ao Brasil
. Para definir quem seria homenageado, foi realizada uma
pesquisa sobre as personalidades brasileiras que se destacaram em variados
setores promovendo – com sucesso – as relações entre o Japão e o Brasil.

Dentre os 62 escolhidos para receber a honraria havia poucas mulheres,
sendo apenas duas não descendentes de japoneses: Sonia Luyten e Ruth Cardoso,
ex-primeira dama do Brasil, recentemente falecida. As nipo-brasileiras
homenageadas foram a cineasta Tizuka Yamazaki; Geny Wakisaka, diretora
do Centro de Estudos Japoneses da Universidade de São Paulo; Midori
Kimura Figuchi, pesquisadora sobre imigração e ex-diretora do Memorial
do Imigrante
; e Takebe Junko, instrutora de artes tradicionais japonesas.

Na cerimônia, foi destacado o fato de Sonia Luyten ser pioneira como especialista
em cultura pop japonesa e ter tido grande importância na difusão dos mangás
e animês em nosso mercado – o que fez escrevendo livros e artigos e ministrando
palestras nas principais cidades do Brasil e até em diversos países da
América Latina e da Europa.

Sonia LuytenSonia
M. Bibe Luyten é mestre e doutora em Ciências da Comunicação pela Escola
de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
, onde, em 1972,
iniciou de forma pioneira o curso de Histórias em Quadrinhos. Foi professora
de diversas faculdades e lecionou em de Osaka, Tóquio e Tsukuba, no Japão;
na Universidade Real de Utrecht, na Holanda; e na Universidade
de Poitiers
, na França.

Além disso, é autora dos livros Comunicação e Aculturação, O
que é História em Quadrinhos
, Histórias em Quadrinhos – Leitura
Crítica
, Mangá, o poder dos quadrinhos japoneses e Cultura
Pop Japonesa: mangá e animê
. Recebeu vários prêmios, como o Romano
Calise
, em Lucca, na Itália, pela melhor tese acadêmica na área de
Histórias em Quadrinhos; o HQ Mix; o MangaCom e o Angelo
Agostini
.

Para o Universo HQ, é uma honra ter Sonia Luyten entre os seus
colaboradores (ela assina as colunas Banca
de Teses
e Quadrinhos
pelo Mundo
). Por isso, toda a equipe do site parabeniza a pesquisadora
por mais essa conquista em sua vitoriosa carreira.

• Outros artigos escritos por

.

.

.