Online desde: 05/01/2000       
Última atualização: 17/02/12       

UHQ: E o caminho inverso? Quem você gostaria que desenhasse um roteiro seu?

Miguelanxo Prado desenhando para o Universo HQ

Miguelanxo: Eu já recebi essa proposta, sobretudo de pessoas da França. Mas não sou capaz! Quando começo a escrever, vou pensando tudo como eu gostaria de fazer a arte (risos). É complicado!

UHQ: Você conhece algum artista brasileiro? Quais? O que acha dos trabalhos deles?

Edição americana de Traço de Giz

Miguelanxo: Conheço, sim. O Adão (Iturrusgarai), Angeli, o (Lourenço) Mutarelli, Marcello Gaú, Jô Oliveira... Sou ruim com nomes, mas há vários muitos bons!

UHQ: Você lê quadrinhos atualmente? Quais? Além de quadrinhos, o que mais lê? Quais suas preferências literárias?

Miguelanxo: Tudo o que é publicado na Espanha e nos países que visito. Tento comprar muitos livros. A produção francesa e espanhola, principalmente! Sobre literatura, principalmente a sul-americana. Alguns autores do princípio do século, que são mais introspectivos.

UHQ: Apesar de não trabalhar com personagens fixos, você tem algum predileto, mesmo que de outro autor? Qual?

Miguelanxo: Ah, sim! Adoro Corto Maltese, do Hugo Pratt; Rocco Vargas, do Daniel Torres -, Calvin & Haroldo, do Bill Watterson... Ontem, na palestra (Nota do UHQ: durante o Festival internacional de Quadrinhos), eu falava o quanto gosto do trabalho de autores que possuem um personagem. Mas eu tenho essa limitação.

Por exemplo, em Traço de Giz foram 3 anos trabalhando com os mesmos personagens! Não quero mais vê-los! O livro é um sucesso e o editor fala que seria ótimo fazer uma continuação, mas não!

UHQ: Como você se envolveu com a produção do desenho animado Homens de Preto? Você fez a concepção visual dos personagens da série, certo?

Esboço para a série de animação Homens de Preto

Miguelanxo: Sim! Eu não contava as histórias, mas tinha que criar o universo visual da série e, depois, a criação dos personagens. Ficam falando que foi genial, mas não é assim! Não preciso me preocupar se vão entender a história, se o editor vai gostar...

UHQ: Tem feito outros trabalhos na área de animação?

Miguelanxo: Sim, fiz uma série na Europa chamada Os Vigilantes do Caminho. É uma série de humor e aventura para crianças. Também já tinha feito outras participações, criando personagens para animação em publicidade e para a Columbia Pictures.

UHQ: Qual sua opinião sobre os quadrinhos de super-heróis? Já teve algum convite para atuar neste setor? Você aceitaria?

Quotidiano Delirante, tomo 0

Miguelanxo: Nunca fui convidado. Não gostaria de fazer... Houve um momento, quando vi o trabalho de Dave McKean, em Batman: Asilo Arkham... Foi a única vez na minha vida que pensei em fazer algo assim, mas comecei a pensar em todos os personagens, e o único que achava era o Batman.

Mas a coisa já está feita. Certamente, entre todos os super-heróis, o único que tem uma personalidade interessante é o Batman.

UHQ: No mundo inteiro está ocorrendo uma verdadeira invasão dos mangás. O que acha dos quadrinhos japoneses?

Miguelanxo: Eu acho que esses quadrinhos vieram de uma cultura específica, que é a japonesa. É perfeito para ela. Fico um pouco assombrado com o sucesso. Os roteiros não são bons, e os desenhos também não são excelentes, com exceções como (Katsuhiro) Otomo. Mas o nível não é tão alto.

Edição americana de Pedro e o Lobo

Mas eu acho que o mangá veio encher um vazio que havia na cultura quadrinhista do resto do mundo. Deixamos de fazer quadrinhos para crianças. A última geração fez mais quadrinhos para adultos. Então, chegou o mangá, junto com os desenhos animados e o merchandising... todo um universo que funciona.

UHQ: Qual sua opinião sobre os quadrinhos na Internet?

Miguelanxo: Acho que Internet é uma vitrine. É ótimo! A revolução vai ser feita na difusão, na distribuição. A distribuição é um problema! É uma máfia! A Internet vai permitir colocar todos com uma proposta na vitrine.

Crónicas Incongruentes

Você pode seguir um quadrinho na Internet por curiosidade, para ver como estão fazendo, se é legal ou uma merda. Mas não vai ler como faz com um livro, onde lê e relê. É diferente!

UHQ: Quantas vezes você já veio ao Brasil? Quais são suas impressões sobre os fãs locais?

Miguelanxo: Essa é a segunda vez, e na outra também foi para Belo Horizonte! Agora, vou conhecer o Rio, onde ficarei uns dois dias.

Sobre os fãs, eles vão aos festivais, vão ver exposições... eles têm cumplicidade com você! Os fãs são ótimos em todos os lados. O problema é o leitor que não é fã. Esses são mais complicados. Mas os fãs são adoráveis!

Eu gostaria de ter mais disposição (risos)! Eu acho que é importante.

UHQ: Miguelanxo Prado, em nome dos leitores do Universo HQ, muito obrigado!

Miguelanxo: Eu que agradeço, foi um prazer!

Desenho de Miguelanxo Prado para o Universo HQ