Título: VERTIGO INVERNO # 3 (Opera Graphica) - Revista mensal

Autores: Mansão dos Segredos - Steven T. Seagle (roteiro) e Teddy Kristiansen (desenhos);
Nevada - Steve Gerber (roteiro), Phil Winslade (desenhos) e Steve Leialoha (arte-final);
Livros de Magia - John Ney Rieber (roteiro) e Steve Parkerhouse (desenhos);
Os Invisíveis - Grant Morrison (roteiro), Philip Bond (desenhos) e Glin Dillon (arte-final).

Preço: R$ 6,90

Data de lançamento: Outubro de 2001

Sinopse: Depois que passou a morar numa misteriosa mansão (desde a mini-série Mansão dos Segredos, publicada no Brasil pela Metal Pesado/Tudo em Quadrinhos, em 1998/99), a vida da jovem Rain ficou, literalmente, repleta de misticismo. Como é natal, seus amigos, resolveram aparecer de surpresa para passar a festa com ela.

O problema é que Rain não tinha presentes para nenhum deles. A saída foi procurar nos quartos da mansão. Num deles, ela encontrou o Curador, que tem lhe apresentado quadros de teor inusitado.

Desta vez, a Galeria dos Segredos apresenta histórias (sempre tendo o natal como "pano de fundo") de Nevada, que faz sua estréia no Brasil; Livros de Magia, cujo conceito original da série foi concebido por Neil Gaiman; e Os Invisíveis, que tiveram rápidas passagens pelas bancas nacionais, pelas editoras Magnum Force e Tudo em Quadrinhos, mas devem retornar em breve, pela Brainstore Editora.

O uso da palavra "inverno" no título é porque, nos Estados Unidos, o natal acontece na época mais fria do ano.

Positivo/Negativo: Revistas mesclando vários personagens de uma mesma editora sempre chamam a atenção, especialmente por reunir estilos tão diferentes, como no caso da linha Vertigo. A idéia de usar Rain, a personagem principal de Mansão dos Segredos, para "amarrar" as histórias foi uma boa sacada.

Como é previsível neste tipo de publicação, fica difícil alcançar uma uniformidade entre as histórias. Em Nevada, a desbocada personagem principal "acerta contas" (de uma forma inusitada) com seu passado, por não ter representado Maria numa peça, na época da escola. Com direito a aparições de Elvis Presley e Mike Tyson no nascimento do suposto menino Jesus! Destaque para os desenhos de Phil Winslade e para sua criatividade na diagramação das páginas, fazendo, inclusive, quadrinhos com formas de adornos natalinos.

Livros de Magia traz a história mais interessante da edição. John Ney Rieber escreveu um conto que mescla bem o tema inverno com os poderes mágicos de Tim Hunter. Uma adolescente viciada está prestes a morrer de frio, vítima de uma "alucinação gelada", quando o jovem mago resolve intervir.

Em Os Invisíveis, Grant Morrison usa e abusa do estilo "viajandão", numa história pra lá de maluca em que sua irmã será mãe... O problema é que seu "filhote" virá de um ovo, fertilizado nos mesmos moldes de Jurassic Park!

A edição está bem impressa e traz uma capa com o traço inconfundível de Brian Bolland.

Os pontos negativos de Vertigo Inverno # 3 são os mesmos das edições anteriores. Ou seja, os erros de português que continuam a sair nas revistas. Na página 6 da história de Nevada aparece "E ela deu à luz ao seu filho primogênito", quando o correto seria "deu à luz seu filho...". A mãe não dá luz à criança, ela traz o filho à luz!

Em Os Invisíveis, mais equívocos. Na página 3, aparece um "óticamente" (o certo seria sem o acento) e um "irriquietamente" (irrequietamente). E na página 7 tem um "destesturizar" (destexturizar).

Em revistas de várias editoras (não só da Opera Graphica - basta ver a seção de reviews do Universo HQ), a falta de cuidado com a língua portuguesa tem sido uma constante. Vários desses erros poderiam ser evitados com uma rápida consulta ao dicionário ou com o uso de um corretor ortográfico (como o do Word, por exemplo). Lamentável que isso ocorra, ainda mais quando tanto insistimos para que as HQs sirvam como instrumentos de incentivo à leitura.

Classificação: